実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispose
例文
Please dispose of your trash in the designated bins. [dispose: verb]
ゴミは指定のゴミ箱に捨ててください。[破棄:動詞]
例文
The company disposed of its old equipment in an environmentally friendly way. [disposed: past tense]
同社は古い機器を環境に優しい方法で処分しました。[処分:過去形]
discard
例文
I need to discard these old clothes that no longer fit me. [discard: verb]
私に合わなくなったこれらの古着を捨てる必要があります。[破棄:動詞]
例文
The team decided to discard their original plan and start over. [discarded: past tense]
チームは当初の計画を破棄して最初からやり直すことにしました。[破棄:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discardは、より単純でわかりやすい用語であるため、日常の言語でdisposeよりも一般的に使用されています。ただし、disposeは、廃棄物管理や環境責任などの特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disposeは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にdiscardよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の言語で使用できます。