実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disposition
例文
She has a cheerful disposition that makes her easy to be around. [disposition: noun]
彼女は陽気な気質を持っているので、周りにいやすいです。[処分:名詞]
例文
The disposition of the furniture in the room was awkward and made it difficult to move around. [disposition: noun]
部屋の家具の配置がぎこちなく、動き回るのが難しくなりました。[処分:名詞]
temperament
例文
Her calm temperament helped her deal with stressful situations. [temperament: noun]
彼女の穏やかな気質は彼女がストレスの多い状況に対処するのを助けました。[気質:名詞]
例文
He has a fiery temperament that can sometimes get him into trouble. [temperament: noun]
彼は時々彼を困らせることができる燃えるような気質を持っています。[気質:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Temperamentは、日常の言語でdispositionよりも一般的に使用されています。Temperamentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dispositionはあまり一般的ではなく、正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dispositionは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、temperamentはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
