実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispositional
例文
Her dispositional optimism helped her maintain a positive outlook even during difficult times. [dispositional: adjective]
彼女の気質的な楽観主義は、困難な時期でも前向きな見通しを維持するのに役立ちました。[処分:形容詞]
例文
His dispositional shyness made it challenging for him to speak up in group settings. [dispositional: adjective]
彼の気質的な恥ずかしがり屋は、彼がグループの設定で発言することを困難にしました。[処分:形容詞]
intrinsic
例文
She had an intrinsic talent for music that was evident from a young age. [intrinsic: adjective]
彼女は幼い頃から明らかだった音楽の本質的な才能を持っていました。[内因性:形容詞]
例文
He pursued his passion for writing out of an intrinsic desire to express himself creatively. [intrinsic: adjective]
彼は自分自身を創造的に表現したいという本質的な欲求から書くことへの情熱を追求しました。[内因性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intrinsicは、日常の言葉でdispositionalよりも一般的に使用されています。これは、幅広いコンテキストや状況に適用できる用途の広い単語です。一方、Dispositionalは、主に心理学や社会科学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dispositionalとintrinsicはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、dispositional学問分野との関連により、より技術的または専門的であると認識される場合があります。