実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disqualified
例文
The athlete was disqualified from the race for using performance-enhancing drugs. [disqualified: verb]
アスリートは、パフォーマンス向上薬を使用したためにレースから失格となりました。[失格:動詞]
例文
She was disqualified from the job application process due to her lack of experience. [disqualified: adjective]
彼女は経験不足のため、求人応募プロセスから失格となりました。[失格:形容詞]
ban
例文
The government imposed a ban on smoking in public places. [ban: noun]
政府は公共の場所での喫煙を禁止しました。[禁止:名詞]
例文
He was banned from the casino for cheating at cards. [banned: past participle]
彼はカードで不正行為をしたためにカジノから禁止されました。[禁止:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banは日常の言葉でdisqualifiedよりも一般的に使われています。Banは幅広い文脈に適用できる用途の広い言葉ですが、disqualifiedはより具体的で、競技会やイベントの文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Banは公式または法的な文脈でよく使用されますが、disqualifiedは非公式またはスポーツ関連の文脈でより一般的に使用されます。
