実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disqualified
例文
The athlete was disqualified from the race for using performance-enhancing drugs. [disqualified: verb]
アスリートは、パフォーマンス向上薬を使用したためにレースから失格となりました。[失格:動詞]
例文
I was disqualified from the scholarship because I didn't meet the GPA requirement. [disqualified: past participle]
GPAの要件を満たしていなかったため、奨学金の資格を失いました。[失格:過去分詞]
debar
例文
The rowdy fan was debarred from attending future games. [debarred: verb]
乱暴なファンは将来のゲームに参加することを禁じられました。[禁止:動詞]
例文
The doctor was debarred from practicing medicine after being found guilty of malpractice. [debarred: past participle]
医師は、医療過誤で有罪判決を受けた後、医学の実践を禁じられました。[禁止:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disqualifiedはdebarよりも日常の言語でより一般的です。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、debarはより具体的で形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Debarは一般的にdisqualifiedよりも正式であると考えられています。法的および専門的な設定でよく使用されますが、disqualified公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。