実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disreputable
例文
The disreputable nightclub was known for its illegal activities. [disreputable: adjective]
評判の悪いナイトクラブは、その違法行為で知られていました。[評判が悪い:形容詞]
例文
He refused to do business with the disreputable company. [disreputable: adjective]
彼は評判の悪い会社との取引を拒否した。[評判が悪い:形容詞]
dishonorable
例文
It would be dishonorable to cheat on the exam. [dishonorable: adjective]
試験でカンニングをするのは不名誉でしょう。[不名誉:形容詞]
例文
He was discharged from the military for dishonorable conduct. [dishonorable: adjective]
彼は不名誉な行為のために軍から除隊した。[不名誉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disreputableは、日常の言語でdishonorableよりも一般的に使用されています。Disreputableは幅広い状況を説明するために使用できますが、dishonorableはより具体的であり、法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dishonorableはdisreputableよりもフォーマルです。道徳的または倫理的原則の重大な違反を説明するために法的または軍事的な文脈でよく使用されますが、disreputableはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
