実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disrespectable
例文
His disrespectable behavior towards his colleagues led to his dismissal. [disrespectable: adjective]
彼の同僚に対する彼の無礼な行動は彼の解雇につながった。[不名誉:形容詞]
例文
It's disrespectful to talk with your mouth full. [disrespectful: adjective]
口をいっぱいにして話すのは失礼です。[無礼:形容詞]
disreputable
例文
I wouldn't buy a used car from that disreputable dealership. [disreputable: adjective]
私はその評判の悪いディーラーから中古車を購入しません。[評判が悪い:形容詞]
例文
The company was accused of engaging in disreputable business practices. [disreputable: adjective]
同社は評判の悪い商慣行に従事していると非難された。[評判が悪い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disreputableは日常の言葉でdisrespectableよりも一般的に使われています。Disreputable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disrespectableはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disreputableは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、disrespectableはより非公式でカジュアルな性質を持っています。
