実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissatisfied
例文
The customer was dissatisfied with the quality of the product. [dissatisfied: adjective]
顧客は製品の品質に不満を持っていました。[不満:形容詞]
例文
She felt dissatisfied with her current job and was considering a career change. [dissatisfied: adjective]
彼女は現在の仕事に不満を感じ、転職を考えていました。[不満:形容詞]
unhappy
例文
He was unhappy with the way his life was going. [unhappy: adjective]
彼は自分の人生が進んでいる方法に不満を持っていました。[不幸:形容詞]
例文
She felt unhappy after her best friend moved away. [unhappy: adjective]
彼女は親友が引っ越した後、不幸を感じました。[不幸:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unhappyは日常の言葉でdissatisfiedよりも一般的に使われています。Unhappyは、より広い範囲の否定的な感情をカバーするより用途の広い用語ですが、dissatisfiedは、顧客サービスや仕事の満足度のコンテキストでよく使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dissatisfiedとunhappyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、dissatisfiedは、カスタマーサービスや職務評価などの専門的な設定でより一般的に使用されます。
