実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dissatisfy
例文
The poor quality of the food dissatisfied the customers. [dissatisfied: verb]
食品の質の悪さは顧客を満足させました。[不満:動詞]
例文
The lack of progress in the project dissatisfied the stakeholders. [dissatisfaction: noun]
プロジェクトの進展の欠如は利害関係者を不満にさせました。[不満:名詞]
frustrate
例文
The constant interruptions frustrated the speaker during the presentation. [frustrated: verb]
絶え間ない中断は、プレゼンテーション中にスピーカーを苛立たせました。[欲求不満:動詞]
例文
The technical difficulties frustrated the users trying to access the website. [frustration: noun]
技術的な問題は、Webサイトにアクセスしようとするユーザーを苛立たせました。[欲求不満:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frustrateは、日常の言語でdissatisfyよりも一般的に使用されています。Frustrate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissatisfyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであると認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dissatisfyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、frustrateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。