実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dissemble
例文
He dissembled his true intentions by pretending to be interested in her work. [dissembled: verb]
彼は彼女の仕事に興味を持っているふりをすることによって彼の本当の意図を分解しました。[分解:動詞]
例文
The politician dissembled his true beliefs to gain the support of the voters. [dissembling: gerund or present participle]
政治家は有権者の支持を得るために彼の本当の信念を分解しました。[分解:動名詞または現在分詞]
feign
例文
She feigned interest in his stories to be polite. [feigned: verb]
彼女は彼の話に興味を持って礼儀正しくふりをした。[偽り:動詞]
例文
He feigned illness to avoid going to school. [feigning: gerund or present participle]
彼は学校に行かないように病気を装った。[偽装:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Feignは、日常の言語でdissembleよりも一般的に使用されています。Feign用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissembleはあまり一般的ではなく、通常は正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dissemblefeignよりもフォーマルであり、政治やビジネスなどの深刻な状況や専門的な文脈でよく使用されます。Feignは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。