実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disseminate
例文
The organization aims to disseminate information about climate change to raise awareness. [disseminate: verb]
この組織は、気候変動に関する情報を広め、意識を高めることを目的としています。[普及:動詞]
例文
The study was disseminated to various academic institutions for review. [disseminated: past participle]
この研究は、レビューのためにさまざまな学術機関に配布されました。[普及:過去分詞]
publicize
例文
The company hired a marketing agency to publicize their new product. [publicize: verb]
同社は新製品を宣伝するためにマーケティングエージェンシーを雇いました。[公表:動詞]
例文
The event was publicized on social media and local news outlets. [publicized: past tense]
このイベントはソーシャルメディアや地元の報道機関で宣伝されました。[公表:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Publicizeは、特にマーケティング、広告、または娯楽のコンテキストで、日常の言語でdisseminateよりも一般的に使用されます。Disseminateはあまり一般的ではなく、通常、より専門的なコンテキストまたは学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disseminateはよりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、publicizeはより非公式または商業的なトーンに関連付けられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
