実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disseminated
例文
The research findings were disseminated through various academic journals. [disseminated: verb]
研究成果は、さまざまな学術雑誌を通じて発信されました。[普及:動詞]
例文
The organization disseminated information about the new policy to all its employees. [disseminated: past participle]
組織は、新しいポリシーに関する情報をすべての従業員に広めました。[普及:過去分詞]
spread
例文
The wildfire spread quickly due to the dry weather conditions. [spread: verb]
乾燥した気象条件のために山火事は急速に広がりました。[スプレッド:動詞]
例文
The spread of COVID-19 has caused widespread concern and panic. [spread: noun]
COVID-19の蔓延は、広範な懸念とパニックを引き起こしました。[スプレッド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spreadは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でdisseminatedよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disseminatedは通常、より公式で学術的なトーンに関連付けられていますが、spreadは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。