実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissension
例文
The dissension among the board members led to a delay in decision-making. [dissension: noun]
取締役会メンバー間の不和は、意思決定の遅れにつながりました。[不和:名詞]
例文
There was dissension among the employees regarding the new policy. [dissension: noun]
新しい方針に関して従業員の間で意見の相違がありました。[不和:名詞]
discord
例文
The discord between the two political parties led to a government shutdown. [discord: noun]
2つの政党間の不和は政府の閉鎖につながりました。[不和:名詞]
例文
The couple's constant arguing created a sense of discord in their relationship. [discord: noun]
夫婦の絶え間ない議論は、彼らの関係に不和の感覚を生み出しました。[不和:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discordは日常の言葉でdissensionよりも一般的に使われています。Discord用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissensionはあまり一般的ではなく、通常は正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissensiondiscordよりもフォーマルです。政治やビジネスなどの専門的な環境でよく使用されますが、discordはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
