実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissension
例文
There was dissension among the board members over the proposed budget. [dissension: noun]
提案された予算をめぐって理事会メンバーの間で意見の相違がありました。[不和:名詞]
例文
The dissension between the two political parties led to a government shutdown. [dissension: noun]
2つの政党間の不和は政府の閉鎖につながりました。[不和:名詞]
division
例文
The division between the north and south regions of the country has existed for centuries. [division: noun]
国の北部と南部の地域間の区分は何世紀にもわたって存在してきました。[担当部署: 名詞]
例文
The company faced division among its employees over the new policy. [division: noun]
同社は新しい方針をめぐって従業員間の分裂に直面した。[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divisionは、日常の言語でdissensionよりも一般的に使用されています。Division用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissensionはあまり一般的ではなく、公式または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissensionは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、divisionはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
