実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissipate
例文
The fog began to dissipate as the sun rose higher in the sky. [dissipate: verb]
太陽が空に高く昇るにつれて、霧は消え始めました。[消散:動詞]
例文
The heat from the stove dissipated quickly throughout the room. [dissipated: past participle]
ストーブからの熱は部屋全体に素早く放散されました。[散逸:過去分詞]
vanish
例文
The magician made the rabbit vanish from the hat. [vanish: verb]
魔術師はウサギを帽子から消しました。[消える:動詞]
例文
The footprints vanished in the sand as the tide came in. [vanished: past tense]
足跡は潮が入ると砂の中に消えました。[消えた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vanishは、日常の言語、特にカジュアルな会話でdissipateよりも一般的に使用されます。Dissipateは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissipateは一般的にvanishよりもフォーマルであると考えられており、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
