実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissipation
例文
His dissipation of the company's funds led to its bankruptcy. [dissipation: noun]
彼の会社の資金の散逸は破産につながりました。[散逸:名詞]
例文
The heat from the fire dissipated quickly into the surrounding air. [dissipated: verb]
火からの熱は周囲の空気に素早く放散されました。[散逸:動詞]
例文
The dissipation of her hopes and dreams left her feeling empty and lost. [dissipation: noun]
彼女の希望と夢の散逸は、彼女を空虚で失われたと感じさせました。[散逸:名詞]
dispersion
例文
The dispersion of seeds by the wind helps plants propagate. [dispersion: noun]
風による種子の分散は植物の繁殖を助けます。[分散:名詞]
例文
The chemist studied the dispersion of light through different mediums. [dispersion: noun]
化学者は、さまざまな媒体を介した光の分散を研究しました。[分散:名詞]
例文
The dispersion of people across the city made it difficult to coordinate a meeting. [dispersion: noun]
街中に人々が分散しているため、会議の調整が困難でした。[分散:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dispersionは日常の言語でdissipationよりも一般的に使用されており、より広い範囲の主題と文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissipationは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、dispersion用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
