実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
distillery
例文
The distillery tour was informative and interesting. [distillery: noun]
蒸溜所ツアーは有益で面白かったです。[蒸留所:名詞]
例文
The distilling process involves heating and cooling the fermented mash. [distilling: gerund or present participle]
蒸留工程では、発酵したマッシュを加熱・冷却します。[蒸留:動名詞または現在分詞]
winery
例文
The winery offers a variety of red and white wines for tasting. [winery: noun]
ワイナリーでは、さまざまな赤ワインと白ワインの試飲を提供しています。[ワイナリー:名詞]
例文
The fermentation process is crucial to the quality of the wine. [fermentation: noun]
発酵プロセスはワインの品質にとって非常に重要です。[発酵:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Winery は、日常語では distillery よりも一般的に使用されています。ワインは世界中で人気のある飲み物であり、ワイナリーはしばしば観光や文化体験に関連しています。蒸留酒も人気がありますが、日常会話ではあまり話題になりません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
distilleryとwineryはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、distilleryはハイエンドのスピリッツや高級ブランドを連想させるため、ややフォーマルに感じられるかもしれません。