実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
distinctive
例文
The distinctive aroma of freshly baked bread filled the air. [distinctive: adjective]
焼きたてのパンの独特の香りが空気を満たしました。[特徴:形容詞]
例文
Her distinctive voice made her stand out in the crowd. [distinctive: adjective]
彼女の独特の声は彼女を群衆の中で際立たせました。[特徴:形容詞]
distinguishing
例文
The distinguishing feature of the new model is its sleek design. [distinguishing: adjective]
新しいモデルの際立った特徴は、その洗練されたデザインです。[区別:形容詞]
例文
His distinguishing mark was a scar above his left eyebrow. [distinguishing: noun]
彼の特徴的なマークは、左眉毛の上の傷跡でした。[識別:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distinctiveは、日常の言葉でdistinguishingよりも一般的に使用されています。Distinctive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、distinguishingはより具体的で、あるものを識別または区別することに重点を置いています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
distinctiveとdistinguishingはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、distinctive日常の言語で広く使用されているため、少し非公式である可能性があります。
