実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
distinguishing
例文
The detective was skilled at distinguishing between different types of fingerprints. [distinguishing: verb]
探偵は、さまざまな種類の指紋を区別することに長けていました。[区別:動詞]
例文
One distinguishing feature of this car is its unique color. [distinguishing: adjective]
この車の際立った特徴の1つは、その独特の色です。[区別:形容詞]
discriminating
例文
She has a discriminating palate and can identify the different flavors in a dish. [discriminating: adjective]
彼女は独特の味覚を持っており、料理のさまざまな味を識別することができます。[判別:形容詞]
例文
The art collector was discriminating in his selection of pieces for his gallery. [discriminating: verb]
アートコレクターは、彼のギャラリーのための作品の選択において差別的でした。[識別:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distinguishingは日常の言葉でdiscriminatingほど一般的ではありません。Distinguishingは通常、より技術的または専門的なコンテキストで使用されますが、discriminatingはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Distinguishingはdiscriminatingよりもフォーマルです。学術的または専門的な設定でよく使用されますが、discriminating公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
