実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ditch
例文
The company decided to ditch the old software and switch to a new one. [ditch: verb]
同社は古いソフトウェアを捨てて新しいソフトウェアに切り替えることにしました。[溝:動詞]
例文
He felt like he had to ditch his toxic friends to improve his mental health. [ditch: verb]
彼はメンタルヘルスを改善するために有毒な友人を捨てなければならないと感じました。[溝:動詞]
jettison
例文
The pilot had to jettison some cargo to prevent the plane from crashing. [jettison: verb]
パイロットは飛行機が墜落するのを防ぐためにいくらかの貨物を捨てなければなりませんでした。[捨てる:動詞]
例文
The company had to jettison some of its projects to focus on its core business. [jettison: verb]
同社は、コアビジネスに集中するために、プロジェクトの一部を放棄する必要がありました。[捨てる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ditchは、日常の言語でjettisonよりも一般的に使用されています。Ditchはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、jettisonはより技術的で特定の業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Jettisonはditchよりも正式で技術的な言葉です。これは通常、専門的または専門的なコンテキストで使用されますが、ditchは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
