実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dive
例文
I love to dive into the pool on a hot day. [dive: verb]
暑い日にプールに飛び込むのが大好きです。[ダイビング:動詞]
例文
The bird dove down to catch its prey. [dove: past tense]
鳥は獲物を捕まえるために飛び降りました。[鳩:過去形]
例文
The stock market took a dive after the announcement. [dive: noun]
発表後、株式市場は急落しました。[ダイビング:名詞]
plunge
例文
He took a plunge into the icy water and quickly regretted it. [plunge: noun]
彼は凍った水に飛び込み、すぐにそれを後悔した。[プランジ:名詞]
例文
The car plunged off the cliff and into the water below. [plunged: past tense]
車は崖から下の水に飛び込んだ。[急落:過去形]
例文
The company's profits took a plunge after the scandal. [plunge: verb]
スキャンダルの後、同社の利益は急落した。[プランジ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diveは、日常の言葉、特に水に飛び込むという文脈で、plungeよりも一般的に使用されています。Plungeはあまり一般的ではなく、より正式または劇的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Plungeは一般的にdiveよりもフォーマルであると考えられており、より深刻な状況や劇的な状況でよく使用されます。Diveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
