実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
diversity
例文
The company is committed to promoting diversity and inclusivity in the workplace. [diversity: noun]
同社は、職場における多様性と包括性の推進に取り組んでいます。[多様性:名詞]
例文
We need to celebrate the diversity of our community and embrace our differences. [diversity: noun]
私たちはコミュニティの多様性を祝い、違いを受け入れる必要があります。[多様性:名詞]
variety
例文
The store offers a variety of fruits and vegetables for customers to choose from. [variety: noun]
この店では、お客様が選択できるさまざまな果物や野菜を提供しています。[品種:名詞]
例文
I like to listen to a variety of music genres, including rock, pop, and jazz. [variety: noun]
ロック、ポップ、ジャズなど、さまざまなジャンルの音楽を聴くのが好きです。[品種:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Varietyは、日常の言語でdiversityよりも一般的に使用されています。Variety用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、diversityはより具体的であり、社会正義または平等のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Diversityは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、varietyはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。