実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
divination
例文
The fortune teller used divination to predict my future. [divination: noun]
占い師は占いを使って私の将来を予測しました。[占い:名詞]
例文
She practiced divination by reading tea leaves. [divination: noun]
彼女は茶葉を読んで占いを練習しました。[占い:名詞]
prophecy
例文
The prophet's prophecy came true just as he had predicted. [prophecy: noun]
預言者の預言は,預言者が予言したとおりに実現しました。[予言:名詞]
例文
The oracle's prophecy warned of a great catastrophe that would befall the kingdom. [prophecy: noun]
神託の予言は、王国に降りかかる大惨事について警告しました。[予言:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prophecyは、日常の言語、特に宗教的または神話的な文脈で、divinationよりも一般的に使用されています。Divinationはあまり一般的ではなく、迷信や神秘主義に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
divinationとprophecyはどちらも、非公式または神秘的な文脈に関連付けられていることがよくありますprophecyが、文学や宗教的なテキストなど、より正式な設定で使用される場合があります。