実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
divorce
例文
After years of unhappiness, they decided to get a divorce. [divorce: noun]
何年にもわたる不幸の後、彼らは離婚することを決心しました。[離婚:名詞]
例文
She filed for divorce last month, citing irreconcilable differences. [divorce: verb]
彼女は先月、和解できない違いを理由に離婚を申請した。[離婚:動詞]
dissolution
例文
The dissolution of their business partnership was amicable and mutually agreed upon. [dissolution: noun]
彼らのビジネスパートナーシップの解消は友好的で相互に合意されました。[解散:名詞]
例文
The couple agreed to dissolve their marriage and divide their assets equally. [dissolve: verb]
夫婦は結婚を解消し、資産を均等に分割することに同意しました。[溶解:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divorceは、日常の言語や法的な文脈でdissolutionよりも一般的に使用されています。Dissolutionはよりフォーマルで、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissolutionはdivorceよりも正式な用語であり、ビジネスや企業の文脈でよく使用されます。Divorceは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
