実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dizziness
例文
I felt dizzy after standing up too quickly. [dizzy: adjective]
あまりにも早く立ち上がった後、めまいを感じました。[めまい:形容詞]
例文
The room started to spin, and I felt dizzy. [dizzy: adjective]
部屋が回転し始め、めまいを感じました。[めまい:形容詞]
例文
The medication made me feel dizzy and confused. [dizzy: adjective]
薬は私をめまいと混乱を感じさせました。[めまい:形容詞]
vertigo
例文
She experienced vertigo when she looked down from the high building. [vertigo: noun]
彼女は高い建物から見下ろしたときにめまいを経験しました。[めまい:名詞]
例文
The patient complained of vertigo and nausea. [vertigo: noun]
患者はめまいと吐き気を訴えた。[めまい:名詞]
例文
The doctor diagnosed her with vertigo due to an inner ear infection. [vertigo: noun]
医師は内耳感染症によるめまいと診断しました。[めまい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dizzinessは、日常の言語でvertigoよりも一般的に使用されています。Dizzinessは幅広い文脈をカバーする広義の用語ですが、vertigoはしばしば病状に関連する特定のタイプのめまいです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dizzinessとvertigoはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。