実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dobby
例文
The dobby weave creates small geometric patterns on the fabric. [dobby: adjective]
ドビー織りは、生地に小さな幾何学模様を作成します。[ドビー:形容詞]
例文
This shirt is made from dobby fabric, which gives it a unique texture. [dobby: noun]
このシャツはドビー生地で作られており、独特の質感を与えています。[ドビー:名詞]
textile
例文
The textile industry is an important part of the economy. [textile: noun]
繊維産業は経済の重要な部分です。[テキスタイル:名詞]
例文
This dress is made from a beautiful silk textile. [textile: adjective]
このドレスは美しいシルク織物から作られています。[テキスタイル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Textileは、日常の言葉でdobbyよりも一般的に使用される単語です。Textileは幅広い布地や織物をカバーする用途の広い用語ですが、dobbyはあまり使用されないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dobbyとtextileはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、dobbyはより技術的で専門的な語彙に関連付けられているため、公式または技術的な執筆に適しています。
