実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dockage
例文
The dockage fee for the cargo ship was quite high. [dockage: noun]
貨物船のドック料金はかなり高かった。[ドッキング:名詞]
例文
The captain expertly navigated the ship into the narrow dockage. [dockage: adjective]
船長は巧みに船を狭いドックにナビゲートしました。[ドッキング:形容詞]
wharfage
例文
The wharfage fee for the cargo ship was quite high. [wharfage: noun]
貨物船の埠頭料金はかなり高かった。[埠頭:名詞]
例文
The captain expertly navigated the ship into the narrow wharfage. [wharfage: adjective]
船長は巧みに船を狭い埠頭にナビゲートしました。[埠頭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dockageとwharfageはどちらも海運業や海事産業で使用される専門用語です。ただし、dockageは北米でより一般的に使用され、wharfageは英国とオーストラリアでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dockageとwharfageはどちらも、海運および海事業界の専門的な設定で使用される正式な用語です。
