実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doctor
例文
The doctor prescribed medication for my cold. [doctor: noun]
医者は私の風邪の薬を処方しました。[医者:名詞]
例文
She is studying to become a doctor and hopes to work in a hospital. [doctor: noun]
彼女は医者になるために勉強していて、病院で働くことを望んでいます。[医者:名詞]
practitioner
例文
The nurse practitioner examined my wound and recommended a course of treatment. [practitioner: noun]
ナースプラクティショナーは私の傷を調べ、治療方針を勧めました。[開業医:名詞]
例文
He is a licensed practitioner of acupuncture and has his own clinic. [practitioner: noun]
彼は鍼灸の認可された開業医であり、彼自身のクリニックを持っています。[開業医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Doctorは、特に医師を指す場合、日常の言葉でpractitionerよりも一般的に使用されます。Practitionerは、さまざまな医療専門家を指すことができるより一般的な用語ですが、特定の状況ではあまり一般的ではない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Doctorは通常、公式で専門的なトーンに関連付けられていますが、practitionerはヘルスケアへのより非公式または代替的なアプローチに関連付けられている場合があります。