実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doctrinaire
例文
The politician was criticized for his doctrinaire approach to economic policy. [doctrinaire: adjective]
政治家は経済政策への彼の教義的なアプローチのために批判されました。[教義:形容詞]
例文
She was a doctrinaire socialist who refused to consider any other political ideology. [doctrinaire: noun]
彼女は他の政治的イデオロギーを考慮することを拒否した教義社会主義者でした。[教義:名詞]
dogmatic
例文
He was known for his dogmatic approach to religious doctrine. [dogmatic: adjective]
彼は宗教的教義への独断的なアプローチで知られていました。[独断的:形容詞]
例文
She was so dogmatic in her beliefs that she refused to listen to any opposing arguments. [dogmatic: adjective]
彼女は自分の信念が非常に独断的だったので、反対の議論に耳を傾けることを拒否しました。[独断的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dogmaticは、日常の言語でdoctrinaireよりも一般的に使用されています。Dogmaticは、より幅広い状況や文脈を説明するために使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
doctrinaireとdogmaticはどちらも、学術的または専門的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、doctrinaireは、よりニュートラルなトーンのために、dogmaticよりもわずかにフォーマルではないと認識される場合があります。