実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dodge
例文
He managed to dodge the ball just in time. [dodge: verb]
彼はなんとか間に合うようにボールをかわした。[かわす:動詞]
例文
She tried to dodge the question by changing the subject. [dodge: verb]
彼女は主題を変えることによって質問をかわそうとしました。[かわす:動詞]
例文
The player made a great dodge to avoid the tackle. [dodge: noun]
プレーヤーはタックルを避けるために素晴らしいかわしをしました。[かわす:名詞]
evade
例文
The thief managed to evade the police for weeks. [evade: verb]
泥棒は何週間も警察を回避することができました。[回避:動詞]
例文
He always finds a way to evade his duties at work. [evade: verb]
彼は常に職場での職務を回避する方法を見つけます。[回避:動詞]
例文
The politician tried to evade the question by giving a vague answer. [evade: verb]
政治家は曖昧な答えを与えることによって質問を回避しようとしました。[回避:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evadeは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、物理的および非物理的な状況の両方で使用できるため、日常の言語でdodgeよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dodgeとevadeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
