実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doe
例文
The doe and her fawn were grazing in the meadow. [doe: noun]
雌犬と彼女の子鹿は牧草地で放牧されていました。[doe: 名詞]
例文
The doe rabbit was hiding in the bushes. [doe: noun]
雌犬のウサギは茂みの中に隠れていました。[doe: 名詞]
hind
例文
The hind and her fawn were crossing the stream. [hind: noun]
後ろと彼女の子鹿は小川を渡っていました。[後:名詞]
例文
The hunters were tracking a large hind through the forest. [hind: noun]
ハンターたちは森の中を大きなハインドを追跡していました。[後:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Doeは、より広い範囲の文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でhindよりも一般的に使用されています。Hindはより具体的であり、主に狩猟や野生生物管理のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
doeもhindも特にフォーマルでも非公式でもなく、どちらも場違いに聞こえることなくさまざまな設定で使用できます。