実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doggone
例文
Doggone it, I forgot my keys again! [doggone: interjection]
ドッグゴーン、また鍵を忘れてしまいました![ドッグゴーン:感動詞]
例文
That was one doggone good burger! [doggone: adjective]
それは1つの犬のおいしいハンバーガーでした![ドッグゴーン:形容詞]
confounded
例文
I can't find my keys, confounded thing! [confounded: adjective]
鍵が見つからない、混乱している![交絡:形容詞]
例文
That confounded math problem has me stumped. [confounded: adjective]
その混乱した数学の問題は私を困惑させました。[交絡:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Doggoneは日常の言葉でconfoundedほど一般的ではなく、非公式または地域の文脈で使用される可能性が高くなります。Confoundedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Confoundedは一般的にdoggoneよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な設定で使用される可能性が高くなります。ただし、どちらの単語も、礼儀正しい会社でより強い言葉の代わりに使用できます。