実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dolly
例文
We used a dolly to move the furniture from one room to another. [dolly: noun]
私たちは台車を使って家具をある部屋から別の部屋に移動しました。[ドリー:名詞]
例文
My daughter loves playing with her dolly and taking it on adventures. [dolly: noun]
私の娘は彼女の台車で遊んで冒険に連れて行くのが大好きです。[ドリー:名詞]
例文
The cinematographer used a dolly to capture the smooth movement of the camera. [dolly: noun]
撮影監督は台車を使用して、カメラのスムーズな動きをキャプチャしました。[ドリー:名詞]
trolley
例文
I need to grab a trolley to carry my groceries. [trolley: noun]
食料品を運ぶためにトロリーをつかむ必要があります。[トロリー:名詞]
例文
Let's take the trolley to explore the city. [trolley: noun]
トロリーに乗って街を探索しましょう。[トロリー:名詞]
例文
The workers used a trolley to transport the boxes from one end of the warehouse to the other. [trolley: noun]
労働者はトロリーを使用して、倉庫の一方の端からもう一方の端まで箱を輸送しました。[トロリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trolleyは、日常の言語でdollyよりも一般的に使用されています。Trolleyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dollyはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dollyとtrolleyはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな設定で使用できます。ただし、trolleyは公共交通機関や商業環境に関連しているため、少しフォーマルな場合があります。
