実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dolorous
例文
The dolorous music added to the somber atmosphere of the funeral. [dolorous: adjective]
悲惨な音楽が葬儀の陰鬱な雰囲気に加わりました。[悲惨:形容詞]
例文
She spoke in a dolorous voice, conveying the depth of her grief. [dolorous: adjective]
彼女は悲惨な声で話し、悲しみの深さを伝えました。[悲惨:形容詞]
mournful
例文
The mournful family gathered to pay their respects at the graveside. [mournful: adjective]
哀愁を帯びた家族は墓地に敬意を表するために集まった。[悲しげ:形容詞]
例文
He played a mournful tune on his guitar, expressing his sorrow through music. [mournful: adjective]
彼はギターで哀愁を帯びた曲を演奏し、音楽を通して悲しみを表現しました。[悲しげ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mournfulは、日常の言葉、特に悲しみや喪失に関連する文脈で、dolorousよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dolorousとmournfulはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、ラテン語の起源とあまり一般的ではない使用法のために、dolorousより公式または文学的であると認識される可能性があります。
