実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dolphin
例文
We saw a pod of dolphins swimming near the boat. [dolphins: noun]
ボートの近くをイルカの群れが泳いでいるのが見えました。[イルカ:名詞]
例文
The dolphin leaped out of the water and did a flip. [dolphin: singular noun]
イルカは水から飛び出し、ひっくり返った。[イルカ:単数名詞]
orca
例文
The orca breached the surface of the water and landed with a splash. [orca: noun]
シャチは水面を突破し、水しぶきを上げて着地した。[シャチ:名詞]
例文
The trainer commanded the orca to perform a series of tricks. [orca: singular noun]
トレーナーはシャチに一連の芸をするように命じました。[orca:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dolphin は、より親しみやすく認識しやすい動物であるため、日常語では orca よりも一般的に使用されています。 Orca は、科学的および学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Orca は一般的に dolphinよりもフォーマルであると考えられています 、あまり一般的ではなく、より技術的な用語であるためです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。