実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
domain
例文
The scientist's domain of expertise is in genetics. [domain: noun]
科学者の専門分野は遺伝学です。[ドメイン: 名詞]
例文
She has extensive knowledge in the domain of finance. [domain: noun]
彼女は金融の分野で幅広い知識を持っています。[ドメイン: 名詞]
例文
The company operates in the domain of technology and innovation. [domain: noun]
同社は技術と革新の分野で事業を展開しています。[ドメイン: 名詞]
field
例文
He works in the field of medicine as a surgeon. [field: noun]
彼は外科医として医学の分野で働いています。[分野: 名詞]
例文
She has a degree in the field of engineering. [field: noun]
彼女は工学の分野で学位を取得しています。[分野: 名詞]
例文
The company operates in the field of marketing and advertising. [field: noun]
同社はマーケティングと広告の分野で事業を展開しています。[分野: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fieldは日常の言葉でdomainよりも一般的に使われています。Field用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、domainはあまり一般的ではなく、通常、より特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Domainは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、fieldはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
