実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
domain
例文
The professor's domain of expertise is in linguistics. [domain: noun]
専門は言語学。[ドメイン: 名詞]
例文
The company's domain is in the field of technology. [domain: noun]
同社のドメインはテクノロジーの分野です。[ドメイン: 名詞]
例文
I registered my website domain under my name. [domain: noun]
私は自分の名前で自分のウェブサイトのドメインを登録しました。[ドメイン: 名詞]
realm
例文
The realm of science is constantly evolving with new discoveries. [realm: noun]
科学の領域は、新しい発見によって絶えず進化しています。[レルム: 名詞]
例文
The artist's realm of creativity extends beyond painting to music and dance. [realm: noun]
アーティストの創造性の領域は、絵画を超えて音楽やダンスにまで及びます。[レルム: 名詞]
例文
The king ruled over a vast realm of land and people. [realm: noun]
王は広大な土地と人々を支配しました。[レルム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Domainは、技術的または専門的なコンテキスト、特にビジネス、テクノロジー、およびインターネットドメインの分野で、realmよりも一般的に使用されています。Realmは、文学的または詩的な文脈、ならびに歴史的または政治的議論においてより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Domainは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるrealmよりもフォーマルであると見なされます。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じて、さまざまなレベルの形式で使用するのに適しています。