実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
domestic
例文
She hired a domestic worker to help with the housework. [domestic: adjective]
彼女は家事を手伝うために家事労働者を雇った。[国内:形容詞]
例文
The domestic cat is one of the most popular pets in the world. [domestic: adjective]
飼い猫は世界で最も人気のあるペットの一人です。[国内:形容詞]
例文
The government is facing several domestic challenges. [domestic: adjective]
政府はいくつかの国内課題に直面しています。[国内:形容詞]
household
例文
Our household consists of my parents, my sister, and me. [household: noun]
私たちの家族は私の両親、私の妹、そして私で構成されています。[世帯: 名詞]
例文
We need to buy some household items like a new vacuum cleaner and some dishes. [household: adjective]
新しい掃除機や食器などの家庭用品を購入する必要があります。[世帯:形容詞]
例文
She's responsible for managing the household budget and paying the bills. [household: noun]
彼女は家計の管理と請求書の支払いを担当しています。[世帯: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Householdは日常の言葉でdomesticよりも一般的に使われています。Householdはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、domesticはあまり一般的ではなく、より正式なトーンを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Domesticはしばしばよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、householdはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
