実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
domestic
例文
She spends most of her time taking care of domestic chores like cooking and cleaning. [domestic: adjective]
彼女はほとんどの時間を料理や掃除などの家事に費やしています。[国内:形容詞]
例文
The domestication of dogs and cats has been a long process of breeding and training. [domestication: noun]
犬と猫の家畜化は、繁殖と訓練の長いプロセスでした。[家畜化:名詞]
例文
The government is implementing policies to promote domestic industries and reduce imports. [domestic: adjective]
政府は国内産業を促進し、輸入を減らすための政策を実施しています。[国内:形容詞]
internal
例文
The company is facing internal conflicts between management and employees. [internal: adjective]
同社は経営陣と従業員の間の内部対立に直面しています。[内部:形容詞]
例文
The internal organs of the body work together to maintain health and function. [internal: adjective]
体の内臓は健康と機能を維持するために連携しています。[内部:形容詞]
例文
The country is dealing with internal political tensions and divisions. [internal: adjective]
国は内部の政治的緊張と分裂に対処しています。[内部:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Internalは学術的または技術的な文脈でdomesticよりも一般的に使用されますが、domesticは家庭や経済の問題を説明するために日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Internalは一般的に、カジュアルまたは会話の設定でよく使用されるdomesticよりもフォーマルであると考えられています。
