実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
domesticate
例文
The ancient Egyptians were one of the first cultures to domesticate cats. [domesticate: verb]
古代エジプト人は猫を飼いならした最初の文化の1つでした。[飼いならす:動詞]
例文
We have been working to domesticate these wildflowers for use in our garden. [domesticating: gerund or present participle]
私たちはこれらの野花を私たちの庭で使用するために飼いならすために取り組んできました。[家畜化:動名詞または現在分詞]
cultivate
例文
The farmer spent all day cultivating his fields. [cultivating: verb]
農夫は一日中畑を耕しました。[栽培:動詞]
例文
She has been working hard to cultivate her artistic talents. [cultivate: verb]
彼女は芸術的才能を養うために一生懸命働いてきました。[栽培:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cultivateは日常の言葉でdomesticateよりも一般的に使われています。Cultivate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、domesticateはあまり一般的ではなく、飼いならしと適応のより具体的なプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
domesticateとcultivateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、cultivateはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。