実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
domesticated
例文
Dogs are one of the most commonly domesticated animals. [domesticated: adjective]
犬は最も一般的に飼いならされた動物の1つです。[飼いならされた:形容詞]
例文
The domestication of crops allowed for more reliable food sources. [domestication: noun]
作物の家畜化は、より信頼できる食料源を可能にしました。[家畜化:名詞]
cultivated
例文
The farmer cultivated the land to grow wheat. [cultivated: verb]
農夫は小麦を栽培するために土地を耕作しました。[栽培:動詞]
例文
The garden was filled with a variety of cultivated flowers. [cultivated: adjective]
庭は様々な栽培された花でいっぱいでした。[栽培:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cultivatedは日常の言葉でdomesticatedよりも一般的に使われています。Cultivatedは、農業、ガーデニング、および自己啓発に関連するさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。Domesticatedは、主に畜産業の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
domesticatedとcultivatedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、cultivatedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、正式なライティングやスピーチに適しています。