実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
domestication
例文
The domestication of dogs began thousands of years ago when they were first used for hunting. [domestication: noun]
犬の家畜化は、犬が最初に狩猟に使用された数千年前に始まりました。[家畜化:名詞]
例文
The process of domestication involves selecting traits that are desirable for human use. [domestication: noun]
家畜化のプロセスは、人間の使用に望ましい形質を選択することを含みます。[家畜化:名詞]
breeding
例文
The farmer breeds cows with high milk production to improve his dairy business. [breeds: verb]
農家は、乳製品事業を改善するために、乳量の多い牛を飼育しています。[品種:動詞]
例文
Selective breeding has led to the development of many different dog breeds with distinct physical and behavioral traits. [breeding: noun]
品種改良は、明確な身体的および行動的特徴を持つ多くの異なる犬種の開発につながりました。[繁殖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breedingは、特に畜産や農業の文脈で、日常の言葉でdomesticationよりも一般的に使用されています。Domesticationは、主に科学的または学術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
domesticationとbreedingはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、domesticationbreedingよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
