実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
donatee
例文
The donatee was grateful for the generous donation. [donatee: noun]
寄付者は寛大な寄付に感謝しました。[寄付者:名詞]
例文
The charity organization has many donatees who rely on their support. [donatees: plural noun]
慈善団体には、彼らの支援に依存している多くの寄付者がいます。[寄贈者:複数名詞]
grantee
例文
The grantee was able to fund their research project with the awarded grant. [grantee: noun]
助成対象者は、授与された助成金で研究プロジェクトに資金を提供することができました。[助成対象者: 名詞]
例文
The university offers many scholarships to deserving grantees. [grantees: plural noun]
大学は、ふさわしい助成対象者に多くの奨学金を提供しています。[助成対象者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Granteeは、学術研究、事業開発、コミュニティプロジェクトなどの正式なコンテキストでdonateeよりも一般的に使用されます。Donateeはあまり一般的ではなく、主に慈善寄付や個人的な寄付の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Granteeはdonateeよりもフォーマルであり、専門家や学術的な設定でよく使用されます。Donateeはよりカジュアルで、主に個人的または非公式のコンテキストで使用されます。