実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
donation
例文
I made a donation to the local food bank to help those in need. [donation: noun]
困っている人を助けるために地元のフードバンクに寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
She donated her time and skills to help build homes for the homeless. [donated: past tense verb]
彼女はホームレスのために家を建てるのを手伝うために彼女の時間とスキルを寄付しました。[寄付:過去形動詞]
contribution
例文
Everyone's contribution is important to the success of this project. [contribution: noun]
このプロジェクトの成功には、すべての人の貢献が重要です。[寄稿:名詞]
例文
He contributed his expertise to help solve the problem. [contributed: past tense verb]
彼は問題を解決するために彼の専門知識を提供しました。[寄稿:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Donationは、慈善寄付の文脈でcontributionよりも一般的に使用されます。ただし、contributionはより用途が広く、ビジネス、政治、社会集団など、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
donationとcontributionの両方が、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、donationは、慈善寄付の文脈で一般的に使用されているため、より正式なトーンに関連付けられている可能性があります。
