実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
donation
例文
I made a donation to the Red Cross to support disaster relief efforts. [donation: noun]
災害救援活動を支援するために赤十字に寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
She donated her old clothes to the local shelter. [donated: past tense verb]
彼女は古着を地元の避難所に寄付しました。[寄付:過去形動詞]
offering
例文
He made an offering of flowers to the temple. [offering: noun]
彼は神殿に花をささげました。[供え物:名詞]
例文
The company is offering a discount to new customers. [offering: present participle verb]
同社は新規顧客に割引を提供しています。[供養:現在分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Donationは、慈善団体や非営利団体の文脈でofferingよりも一般的に使用されています。ただし、offeringはより用途が広く、ビジネス、宗教、個人的な関係など、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Donationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるofferingよりもフォーマルです。
