実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
donee
例文
The donee was grateful for the generous donation. [donee: noun]
ドニーは寛大な寄付に感謝しました。[ドニー:名詞]
例文
The trust specifies the donee as the recipient of the assets. [donee: noun]
信託は、ドニーを資産の受取人として指定します。[ドニー:名詞]
recipient
例文
The recipient of the scholarship was announced at the ceremony. [recipient: noun]
奨学金の受給者は式典で発表されました。[受信者: 名詞]
例文
Please provide the name and address of the recipient for the package. [recipient: noun]
パッケージの受取人の名前と住所を入力してください。[受信者: 名詞]
例文
The program provides assistance to eligible recipients. [recipients: plural noun]
このプログラムは、適格な受信者に支援を提供します。[受信者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recipientは、日常の言語でdoneeよりも一般的に使用されています。Recipient用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、doneeはあまり一般的ではなく、信託や遺言の受益者など、特定の種類の受信者を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Doneeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、法的または財務的なコンテキストでよく使用されますが、recipientはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
