実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
doormat
例文
Please wipe your feet on the doormat before entering the house. [doormat: noun]
入室前に玄関マットで足を拭いてください。[玄関マット:名詞]
例文
She felt like a doormat, always doing what others wanted without standing up for herself. [doormat: metaphorical usage]
彼女は玄関マットのように感じ、自分のために立ち上がることなく、常に他の人が望むことをしました。[玄関マット:比喩的な使用法]
例文
The doormat in the foyer adds a nice touch to the decor. [doormat: noun]
ホワイエの玄関マットは装飾に素敵なタッチを加えます。[玄関マット:名詞]
carpet
例文
The living room has a plush carpet that feels great underfoot. [carpet: noun]
リビングルームには豪華なカーペットが敷かれており、足元は気持ちがいいです。[カーペット:名詞]
例文
We're planning to carpet the entire upstairs of the house. [carpet: verb]
私たちは家の二階全体にカーペットを敷くことを計画しています。[カーペット:動詞]
例文
The company tried to carpet the issue, but it eventually came to light. [carpet: metaphorical usage]
同社はこの問題をカーペットで覆おうとしましたが、最終的に明るみに出ました。[カーペット:比喩的な使用法]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carpetは、日常の言語でdoormatよりも一般的に使用されています。Carpetはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、doormatはより具体的で、その実用的な使用に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
doormatとcarpetはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、carpetはより用途が広く、インテリアデザインや装飾に関連しているため、よりフォーマルな設定で使用できます。
