実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dormancy
例文
The seeds remain in dormancy until the spring. [dormancy: noun]
種子は春まで休眠状態にあります。[休眠:名詞]
例文
The company has put the project into dormancy until further notice. [dormancy: noun]
同社は追って通知があるまでプロジェクトを休眠状態にしています。[休眠:名詞]
suspension
例文
The game was played without fans due to the suspension of public gatherings. [suspension: noun]
試合は集会の中断のため無観客で行われた。[サスペンション:名詞]
例文
The acrobat performed a daring stunt on the suspension bridge. [suspension: adjective]
アクロバットは吊り橋で大胆なスタントを行いました。[サスペンション:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Suspensionは、日常の言語でdormancyよりも一般的に使用されています。Suspensionは、法的手続き、スポーツ、輸送などのさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、dormancyはより具体的で、植物や動物のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dormancyとsuspensionはどちらも、文の文脈とトーンに応じて、公式または非公式の文脈で使用できます。ただし、suspensionは、法的手続きや行政手続きなどの正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
