実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dormant
例文
The seeds lay dormant in the soil until spring arrived. [dormant: adjective]
種子は春が来るまで土壌に休眠していました。[休眠:形容詞]
例文
The volcano has been dormant for many years. [dormant: adjective]
火山は長年休眠しています。[休眠:形容詞]
sleeping
例文
I was sleeping soundly when the alarm went off. [sleeping: verb]
目覚ましが鳴ったとき、私はぐっすり眠っていました。 [睡眠:動詞]
例文
The baby is finally sleeping after being awake all morning. [sleeping: gerund or present participle]
赤ちゃんは朝中起きていた後、ようやく眠っています。[睡眠:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sleepingは、より幅広い文脈をカバーするより用途の広い単語であるため、日常の言語でdormantよりも一般的に使用されています。Dormantは、生物学、地質学、金融などの特定の分野に固有のより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dormantは、より技術的で特定の分野に固有であるため、一般的にsleepingよりも正式な単語と見なされます。ただし、どちらの単語も、状況や聴衆に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。