実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dote
例文
She dotes on her grandchildren and spoils them with gifts. [dotes: verb]
孫を溺愛し、プレゼントで甘やかしている。[溺愛:動詞]
例文
He was doted on by his parents and never had to lift a finger. [doted: past tense]
彼は両親に溺愛され、指一本動かす必要はなかった。[溺愛:過去形]
pamper
例文
The spa package included a massage, facial, and other treatments to pamper the guests. [pamper: verb]
スパパッケージには、マッサージ、フェイシャル、その他のトリートメントが含まれており、ゲストを甘やかすことができます。[甘やかす:動詞]
例文
She was pampered with expensive gifts and trips by her wealthy husband. [pampered: past tense]
彼女は裕福な夫から高価な贈り物や旅行で甘やかされました。[甘やかされた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pamper は、日常語では dote よりも一般的に使用されています。 Pamper は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 dote はあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
doteとpamperはどちらもカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pamperゲストや顧客に提供される豪華さや快適さを指す場合、よりフォーマルな文脈でも使用できます。
